Bach's Goldberg Variations
哥德堡变奏曲(爵士三重奏版)
Jacques Loussier, piano · Benoit Dunoyer de Segonzac, bass · André Arpino, drums
把古尔德 1981 年的版本听熟以后,去找《哥德堡变奏曲》别的录音,发现了这张很有意思的爵士版。Jacques Loussier Trio 把《哥德堡变奏曲》和爵士乐完全结合在一起,乐曲变得非常有活力,也多了很多想象力。和日本的器乐爵士比,它没有那么自由,各种乐器也不怎么交叉穿插,但好像有一种内在的旋律和结构在撑着,那是巴赫留下来的骨架。钢琴、贝斯、鼓三件乐器把每一段变奏重新上色,忠于原作的精神,却不拘泥于形式。
Tracks
- 01Aria (1)2:28
- 02Variation 11:21
- 03Variation 22:09
- 04Variation 31:24
- 05Variation 41:30
- 06Variation 51:04
- 07Variation 60:59
- 08Variation 71:18
- 09Variation 81:14
- 10Variation 91:21
- 11Variation 101:13
- 12Variation 111:22
- 13Variation 121:31
- 14Variation 132:28
- 15Variation 141:01
- 16Variation 151:55
- 17Variation 161:31
- 18Variation 171:09
- 19Variation 180:51
- 20Variation 191:02
- 21Variation 201:06
- 22Variation 211:14
- 23Variation 220:50
- 24Variation 231:11
- 25Variation 242:13
- 26Variation 253:47
- 27Variation 261:03
- 28Variation 271:12
- 29Variation 281:48
- 30Variation 292:34
- 31Variation 303:58
- 32Aria (2)1:53
Credits
- Johann Sebastian Bach — composer
- Jacques Loussier — piano, arrangements
- Benoit Dunoyer de Segonzac — bass
- André Arpino — drums
Notes
Jacques Loussier 与 Play Bach
这支三重奏 1959 年由钢琴家 Jacques Loussier 和贝斯手 Pierre Michelot、鼓手 Christian Garros 组成。他们最早的几张唱片叫 Play Bach,在法国,大家干脆叫他们“Play Bach 三重奏”。1985 年 Loussier 重组三重奏,鼓手是 André Arpino;1997 年起贝斯换成 Benoit Dunoyer de Segonzac,就是这张唱片的阵容。几十年里他们把巴赫的许多键盘作品改成爵士三重奏。这张《哥德堡变奏曲》1999 年 10 月在巴黎录音,2000 年由 Telarc 发行,那一年正好是巴赫逝世 250 周年。
忠于精神,不拘形式
变奏本来就是巴赫这部作品的核心:一个主题反复被改写。爵士的即兴也是这个道理,所以两者接得很自然。Loussier 的做法是留住巴赫的旋律线和和声进行,再让贝斯和鼓给它加上摇摆和律动,偶尔荡开去即兴一段,又回到原来的线条上。原本一架键盘独奏的曲子,变成三件乐器之间的对话,熟悉的旋律听起来有了新的角度。
同一首曲子,三种走法
这张和另外两张 MD 录的是同一部作品:巴赫的《哥德堡变奏曲》,一段 Aria 主题、30 段变奏,最后 Aria 原样再奏一遍。从宁静的开头出发,穿过轻快、悲怆、复杂的对位和炫技,最后回到起点,像走完一段心灵旅程。三个版本走法不同:古尔德 1981 年的钢琴独奏,把结构的纯粹和演奏者内心的独白放到最前面;Jacques Loussier Trio 的爵士三重奏,给熟悉的旋律加上新的律动和即兴的惊喜,充满活力;Nevermind 的古乐四重奏,让长笛、小提琴、古大提琴和键盘各自接过一个声部,摆脱了钢琴的节奏感,更平缓,像在 18 世纪的沙龙里听一场对话。先把古尔德听熟,再去听另外两版,每次都能听出新的细节。


